Les nouveaux vieux souliers de Lexie
Ecoresponsibility
Duration 7:00
Lexie learns to be creative in refreshing old shoes rather than buying new ones.
Related Activities
Reusing, overcycling or donating things we no longer need is the best thing to do! It allows us to be eco-responsible citizens and helps people who need it! Lexie chooses to overcycle or “give a new life” to her shoes instead of buying new ones. Items such as shoes, clothing, furniture and even toys can be reused, upcycled or donated! Do you have things at home that you can reuse or upcycle? With a parent’s permission and help, give an item at home a new life. For example, decorate old shoes, use a t-shirt for tie-dye, repaint a small piece of furniture or something else. Don’t have anything to reuse or upcycle? Choose 1 to 5 objects to donate to people in need!
View TranscriptHide Transcript
Début chanson thème
CHŒUR:
♪ Entrez avec nous ♪
dans notre minivers ♪
♪ Il y a plein
de choses à faire ♪
VOIX MASCULINE:
♪ Des amis très rigolos ♪
CHŒUR:
♪ Et vous nos grands héros ♪
VOIX FÉMININE:
♪ Entrez avec nous ♪
♪ Dans notre minivers ♪
VOIX MASCULINE:
♪ Dans l’univers de Mini ♪
CHŒUR:
♪ Vous êtes nos grands amis ♪
Fin chanson thème
Au Minimarché, MONSIEUR GÉDETOU parle dans un micro.
MONSIEUR GÉDETOU:
Attention, attention, il ne...
Le micro produit un effet Larsen.
MONSIEUR GÉDETOU:
... il ne reste que
15 minutes pour profiter
des aubaines du jour.
LEXIE sort des objets d'une boîte, tout juste à côté. Elle trouve des souliers à son goût parmi ces objets.
LEXIE:
Oh! Woah! Haha!
S'adressant au public de l'émission
Salut, toi.
Est-ce que tu as vu
ces souliers? Ah!
Ils sont tellement beaux!
Tellement plus beaux
que les miens.
Regardant ses souliers
Eurk!
Une horloge coucou se fait entendre.
LEXIE:
Oh! Ma journée
de travail est terminée!
MONSIEUR GÉDETOU:
Très bon travail, Lexie.
Tu as travaillé 8 heures,
je te donne donc 8 Mini-monnaies
pour déposer à la banque.
MONSIEUR GÉDETOU donne à LEXIE un sac.
LEXIE:
La banque? Haha! Non, non,
non. Avec mon argent, j'aimerais
acheter ces beaux souliers.
Comment est-ce qu'ils coûtent?
MONSIEUR GÉDETOU:
Ces souliers coûtent...
Consultant l'étiquette de prix
Oh! 10 Mini-monnaies!
LEXIE:
10 Mini-monnaies? Super!
S'adressant au public de l'émission
Est-ce que tu veux m'aider
à voir si j'ai assez d'argent?
Comptons mon argent ensemble.
LEXIE sort des pièces de son sac.
LEXIE:
1...
LEXIE dépose la pièce dans la main de MONSIEUR GÉDETOU.
MONSIEUR GÉDETOU:
Ah...
LEXIE:
2...
3...
4...
5...
6...
7... Et...
LEXIE fouille dans son sac, mais n'en trouve pas une de plus.
LEXIE:
Bien voyons...
MONSIEUR GÉDETOU fait semblant de trouver la dernière pièce derrière l'oreille de LEXIE.
MONSIEUR GÉDETOU:
Et 8 Mini-monnaies,
Lexie! Ha, ha, ha!
LEXIE:
Ha, ha, ha! Monsieur Gédetou!
Super! Il me manque alors
1 et 2 Mini-monnaies. Hoho! Wow!
Ah! Mais j'ai une idée.
Je vais frapper à la porte
de mes amis et leur demander
s'ils ont besoin d'aide
en échange de Mini-monnaies.
MONSIEUR GÉDETOU:
Quelle bonne idée, Lexie!
LEXIE:
Merci.
Je vais commencer chez
Mamie Gâteau. Elle aura
peut-être besoin d'un service.
MONSIEUR GÉDETOU:
Je vais mettre ces souliers
de côté pour toi.
LEXIE:
Oh! Merci beaucoup, Monsieur
Gédetou. À tout à l'heure!
MONSIEUR GÉDETOU:
À tout à l'heure!
Wow...
Plus tard, LEXIE frappe à la porte de MAMIE GÂTEAU.
VOIX DE MAMIE GÂTEAU:
Entrez!
LEXIE:
Mamie Gâteau!
LEXIE se précipite vers MAMIE GÂTEAU, trébuchant au passage sur des casseroles sur le plancher.
MAMIE GÂTEAU:
Oh!... Attention!
MAMIE GÂTEAU attrape LEXIE.
LEXIE:
Ouf!
MAMIE GÂTEAU:
Hi, hi, hi!
LEXIE:
Qu'est-ce qui s'est
passé ici, Mamie Gâteau?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! J'ai juste cuisiné.
LEXIE:
Cuisiné?
MAMIE GÂTEAU:
Oui.
LEXIE:
Mamie Gâteau,
tout est à l'envers.
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Ha, ha, ha! Mais oui,
tidlidi! Haha! Oh non!
Oh, mais ça va prendre
une éternité à nettoyer!
LEXIE:
S'adressant au public de l'émission
J'ai une idée!
S'adressant à MAMIE GÂTEAU
Mamie Gâteau,
accepteriez-vous que je fasse
votre ménage en échange
de... 2 Mini-monnaies?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Mais bonne idée! Ça va
me donner le temps de tricoter.
LEXIE:
Super! Au travail!
Des images en accéléré de LEXIE qui ramasse la maison de MAMIE GÂTEAU sont présentées, pendant que cette dernière tricote, puis finit par s'endormir. Plus tard, LEXIE, qui a terminé, s'approche de MAMIE GÂTEAU qui ronfle.
LEXIE:
Chuchotant
Mamie Gâteau...
MAMIE GÂTEAU:
Parlant durant son sommeil
Ah! Non, j'aime
les ananas.
MAMIE GÂTEAU se rendort aussitôt.
LEXIE:
Mamie...
LEXIE essaie de réveiller MAMIE GÂTEAU. Cette dernière se réveille en sursaut.
MAMIE GÂTEAU:
Criant de peur
Ah! Ah!
LEXIE ET MAMIE GÂTEAU:
Criant
Ah!
LEXIE:
Désolée!
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Lexie, tu m'as fait
peur... Oh! Wow! Oh, mais quel
beau ménage! Ho, ho, ho! Tiens,
voici tes 2 Mini-monnaies.
LEXIE:
Excitée
Ouh!
MAMIE GÂTEAU fouille dans son sac à main. Elle en sort une balle de laine.
MAMIE GÂTEAU:
Euh, non.
MAMIE GÂTEAU trouve un cornet de crème glacée dans son sac. Elle le lèche.
MAMIE GÂTEAU:
Ouh! Mm, mm, mm.
Mmm... Vanille. Hihi!
Ah! Les voici. Et 1 et 2.
LEXIE:
Wouhou! Super! Je vais
finalement pouvoir acheter
les nouveaux souliers tellement
plus beaux que les miens.
MAMIE GÂTEAU:
Ah! Haha!
LEXIE:
Wow! Mamie Gâteau,
vos souliers, est-ce
qu'ils sont nouveaux?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Ça? Non, non, non. Ce sont
mes nouveaux vieux souliers.
LEXIE:
Hein?
MAMIE GÂTEAU:
Ah! Bon, tiens,
donne-moi tes souliers.
MAMIE GÂTEAU pousse LEXIE sur une chaise, puis elle lui enlève ses souliers.
MAMIE GÂTEAU:
Avant que j'achète quelque
chose de nouveau, j'essaye
toujours de voir si je suis
capable de donner une nouvelle
vie à mes vieilles choses. Haha!
Oh! Je te montre comment.
MAMIE GÂTEAU aide LEXIE à se relever.
LEXIE:
Ha, ha, ha!
MAMIE GÂTEAU et LEXIE dansent.
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ Pourquoi jeter
ce qui fonctionne ♪
♪ Tout se transforme ♪
♪ Se perfectionne ♪
♪ Un coup de chiffon
et puis ça brille ♪
♪ Et les défauts
ça se maquille ♪
MAMIE GÂTEAU ET LEXIE:
Chantant
♪ Avant de jeter
tes vieux souliers ♪
♪ Il faudrait penser
à les transformer ♪
♪ Un peu d'amour
et de travail ♪
♪ Regarde bien
cette belle trouvaille ♪
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ C'est la couleur
qui fait défaut ♪
♪ Un coup de pinceau
regarde c'est beau ♪
MAMIE GÂTEAU applique un coup de pinceau sur les souliers de LEXIE, pendant qu'elle colle un autocollant.
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ Et si t'es plus capable
de les voir ♪
♪ Pense à donner
c'est un devoir ♪
♪ Avant de jeter
tes vieux souliers ♪
♪ Faudrait penser
à les transformer ♪
♪ Un peu d'amour et de travail ♪
♪ Regarde bien
cette belle trouvaille ♪
La chanson se termine. LEXIE porte ses nouveaux souliers.
MAMIE GÂTEAU:
Tada!
LEXIE:
Oh! J'adore mes nouveaux
souliers, Mamie Gâteau!
MAMIE GÂTEAU ET LEXIE:
Ha, ha, ha!
De son côté, MONSIEUR GÉDETOU tient deux poupées, l'une représentant MAMIE GÂTEAU et l'autre le représentant, lui. Il les fait parler.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MAMIE GÂTEAU
Je vous ai fait un gâteau,
Monsieur Gédetou.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MONSIEUR GÉDETOU
Je vous
aime, Mamie Gâteau.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MAMIE GÂTEAU
Moi plus.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MONSIEUR GÉDETOU
Moi plus.
Pendant ce temps, LEXIE revient au Minimarché et se glisse derrière MONSIEUR GÉDETOU.
LEXIE:
Non, moi plus, tidlidus!
MONSIEUR GÉDETOU se retourne en criant, surpris.
MONSIEUR GÉDETOU:
Oh!
LEXIE:
Sursautant à son tour
Ah!
MONSIEUR GÉDETOU ET LEXIE:
Ah!
MONSIEUR GÉDETOU:
Lexie, tu es là!...
pour tes souliers.
LEXIE:
Finalement, Monsieur Gédetou,
j'ai décidé de donner
une deuxième vie
à mes vieux souliers.
MONSIEUR GÉDETOU:
Wow!
Ce qu'ils sont beaux, tes
nouveaux vieux souliers, Lexie!
LEXIE:
Merci.
MONSIEUR GÉDETOU:
Justement, Mamie Gâteau
a aussi transformé
mes vieux souliers.
LEXIE attrape la jambe de MONSIEUR GÉDETOU et la soulève pour voir de plus près ses nouveaux souliers.
MONSIEUR GÉDETOU:
Oh!
LEXIE:
Wow! Ils sont super beaux,
vos vieux souliers, Monsieur
Gédetou. Oh! Mais il faut que
j'y aille. Je dois déposer
les 10 Mini-monnaies que
j'ai gagnées aujourd'hui
à la banque. Merci beaucoup!
Embrassant MONSIEUR GÉDETOU
Mouah! Ha, ha, ha!
S'adressant au public de l'émission
Et merci à toi de m'avoir aidée
à compter mon argent et avoir
donné une nouvelle vie
à mes vieux souliers.
Embrassant le public de l'émission
Mouah!
LEXIE s'en va rapidement. MONSIEUR GÉDETOU, dont le dos est coincé, se relève tant bien que mal. Son dos craque.
MONSIEUR GÉDETOU:
Ah.
Générique de fermeture
♪♪♪
CHŒUR:
♪ Entrez avec nous ♪
dans notre minivers ♪
♪ Il y a plein
de choses à faire ♪
VOIX MASCULINE:
♪ Des amis très rigolos ♪
CHŒUR:
♪ Et vous nos grands héros ♪
VOIX FÉMININE:
♪ Entrez avec nous ♪
♪ Dans notre minivers ♪
VOIX MASCULINE:
♪ Dans l’univers de Mini ♪
CHŒUR:
♪ Vous êtes nos grands amis ♪
Fin chanson thème
Minivers Les nouveaux vieux souliers de Lexie
Au Minimarché, MONSIEUR GÉDETOU parle dans un micro.
MONSIEUR GÉDETOU:
Attention, attention, il ne...
Le micro produit un effet Larsen.
MONSIEUR GÉDETOU:
... il ne reste que
15 minutes pour profiter
des aubaines du jour.
LEXIE sort des objets d'une boîte, tout juste à côté. Elle trouve des souliers à son goût parmi ces objets.
LEXIE:
Oh! Woah! Haha!
S'adressant au public de l'émission
Salut, toi.
Est-ce que tu as vu
ces souliers? Ah!
Ils sont tellement beaux!
Tellement plus beaux
que les miens.
Regardant ses souliers
Eurk!
Une horloge coucou se fait entendre.
LEXIE:
Oh! Ma journée
de travail est terminée!
MONSIEUR GÉDETOU:
Très bon travail, Lexie.
Tu as travaillé 8 heures,
je te donne donc 8 Mini-monnaies
pour déposer à la banque.
MONSIEUR GÉDETOU donne à LEXIE un sac.
LEXIE:
La banque? Haha! Non, non,
non. Avec mon argent, j'aimerais
acheter ces beaux souliers.
Comment est-ce qu'ils coûtent?
MONSIEUR GÉDETOU:
Ces souliers coûtent...
Consultant l'étiquette de prix
Oh! 10 Mini-monnaies!
LEXIE:
10 Mini-monnaies? Super!
S'adressant au public de l'émission
Est-ce que tu veux m'aider
à voir si j'ai assez d'argent?
Comptons mon argent ensemble.
LEXIE sort des pièces de son sac.
LEXIE:
1...
LEXIE dépose la pièce dans la main de MONSIEUR GÉDETOU.
MONSIEUR GÉDETOU:
Ah...
LEXIE:
2...
3...
4...
5...
6...
7... Et...
LEXIE fouille dans son sac, mais n'en trouve pas une de plus.
LEXIE:
Bien voyons...
MONSIEUR GÉDETOU fait semblant de trouver la dernière pièce derrière l'oreille de LEXIE.
MONSIEUR GÉDETOU:
Et 8 Mini-monnaies,
Lexie! Ha, ha, ha!
LEXIE:
Ha, ha, ha! Monsieur Gédetou!
Super! Il me manque alors
1 et 2 Mini-monnaies. Hoho! Wow!
Ah! Mais j'ai une idée.
Je vais frapper à la porte
de mes amis et leur demander
s'ils ont besoin d'aide
en échange de Mini-monnaies.
MONSIEUR GÉDETOU:
Quelle bonne idée, Lexie!
LEXIE:
Merci.
Je vais commencer chez
Mamie Gâteau. Elle aura
peut-être besoin d'un service.
MONSIEUR GÉDETOU:
Je vais mettre ces souliers
de côté pour toi.
LEXIE:
Oh! Merci beaucoup, Monsieur
Gédetou. À tout à l'heure!
MONSIEUR GÉDETOU:
À tout à l'heure!
Wow...
Plus tard, LEXIE frappe à la porte de MAMIE GÂTEAU.
VOIX DE MAMIE GÂTEAU:
Entrez!
LEXIE:
Mamie Gâteau!
LEXIE se précipite vers MAMIE GÂTEAU, trébuchant au passage sur des casseroles sur le plancher.
MAMIE GÂTEAU:
Oh!... Attention!
MAMIE GÂTEAU attrape LEXIE.
LEXIE:
Ouf!
MAMIE GÂTEAU:
Hi, hi, hi!
LEXIE:
Qu'est-ce qui s'est
passé ici, Mamie Gâteau?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! J'ai juste cuisiné.
LEXIE:
Cuisiné?
MAMIE GÂTEAU:
Oui.
LEXIE:
Mamie Gâteau,
tout est à l'envers.
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Ha, ha, ha! Mais oui,
tidlidi! Haha! Oh non!
Oh, mais ça va prendre
une éternité à nettoyer!
LEXIE:
S'adressant au public de l'émission
J'ai une idée!
S'adressant à MAMIE GÂTEAU
Mamie Gâteau,
accepteriez-vous que je fasse
votre ménage en échange
de... 2 Mini-monnaies?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Mais bonne idée! Ça va
me donner le temps de tricoter.
LEXIE:
Super! Au travail!
Des images en accéléré de LEXIE qui ramasse la maison de MAMIE GÂTEAU sont présentées, pendant que cette dernière tricote, puis finit par s'endormir. Plus tard, LEXIE, qui a terminé, s'approche de MAMIE GÂTEAU qui ronfle.
LEXIE:
Chuchotant
Mamie Gâteau...
MAMIE GÂTEAU:
Parlant durant son sommeil
Ah! Non, j'aime
les ananas.
MAMIE GÂTEAU se rendort aussitôt.
LEXIE:
Mamie...
LEXIE essaie de réveiller MAMIE GÂTEAU. Cette dernière se réveille en sursaut.
MAMIE GÂTEAU:
Criant de peur
Ah! Ah!
LEXIE ET MAMIE GÂTEAU:
Criant
Ah!
LEXIE:
Désolée!
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Lexie, tu m'as fait
peur... Oh! Wow! Oh, mais quel
beau ménage! Ho, ho, ho! Tiens,
voici tes 2 Mini-monnaies.
LEXIE:
Excitée
Ouh!
MAMIE GÂTEAU fouille dans son sac à main. Elle en sort une balle de laine.
MAMIE GÂTEAU:
Euh, non.
MAMIE GÂTEAU trouve un cornet de crème glacée dans son sac. Elle le lèche.
MAMIE GÂTEAU:
Ouh! Mm, mm, mm.
Mmm... Vanille. Hihi!
Ah! Les voici. Et 1 et 2.
LEXIE:
Wouhou! Super! Je vais
finalement pouvoir acheter
les nouveaux souliers tellement
plus beaux que les miens.
MAMIE GÂTEAU:
Ah! Haha!
LEXIE:
Wow! Mamie Gâteau,
vos souliers, est-ce
qu'ils sont nouveaux?
MAMIE GÂTEAU:
Oh! Ça? Non, non, non. Ce sont
mes nouveaux vieux souliers.
LEXIE:
Hein?
MAMIE GÂTEAU:
Ah! Bon, tiens,
donne-moi tes souliers.
MAMIE GÂTEAU pousse LEXIE sur une chaise, puis elle lui enlève ses souliers.
MAMIE GÂTEAU:
Avant que j'achète quelque
chose de nouveau, j'essaye
toujours de voir si je suis
capable de donner une nouvelle
vie à mes vieilles choses. Haha!
Oh! Je te montre comment.
MAMIE GÂTEAU aide LEXIE à se relever.
LEXIE:
Ha, ha, ha!
MAMIE GÂTEAU et LEXIE dansent.
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ Pourquoi jeter
ce qui fonctionne ♪
♪ Tout se transforme ♪
♪ Se perfectionne ♪
♪ Un coup de chiffon
et puis ça brille ♪
♪ Et les défauts
ça se maquille ♪
MAMIE GÂTEAU ET LEXIE:
Chantant
♪ Avant de jeter
tes vieux souliers ♪
♪ Il faudrait penser
à les transformer ♪
♪ Un peu d'amour
et de travail ♪
♪ Regarde bien
cette belle trouvaille ♪
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ C'est la couleur
qui fait défaut ♪
♪ Un coup de pinceau
regarde c'est beau ♪
MAMIE GÂTEAU applique un coup de pinceau sur les souliers de LEXIE, pendant qu'elle colle un autocollant.
MAMIE GÂTEAU:
Chantant
♪ Et si t'es plus capable
de les voir ♪
♪ Pense à donner
c'est un devoir ♪
♪ Avant de jeter
tes vieux souliers ♪
♪ Faudrait penser
à les transformer ♪
♪ Un peu d'amour et de travail ♪
♪ Regarde bien
cette belle trouvaille ♪
La chanson se termine. LEXIE porte ses nouveaux souliers.
MAMIE GÂTEAU:
Tada!
LEXIE:
Oh! J'adore mes nouveaux
souliers, Mamie Gâteau!
MAMIE GÂTEAU ET LEXIE:
Ha, ha, ha!
De son côté, MONSIEUR GÉDETOU tient deux poupées, l'une représentant MAMIE GÂTEAU et l'autre le représentant, lui. Il les fait parler.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MAMIE GÂTEAU
Je vous ai fait un gâteau,
Monsieur Gédetou.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MONSIEUR GÉDETOU
Je vous
aime, Mamie Gâteau.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MAMIE GÂTEAU
Moi plus.
MONSIEUR GÉDETOU:
Faisant parler la poupée représentant MONSIEUR GÉDETOU
Moi plus.
Pendant ce temps, LEXIE revient au Minimarché et se glisse derrière MONSIEUR GÉDETOU.
LEXIE:
Non, moi plus, tidlidus!
MONSIEUR GÉDETOU se retourne en criant, surpris.
MONSIEUR GÉDETOU:
Oh!
LEXIE:
Sursautant à son tour
Ah!
MONSIEUR GÉDETOU ET LEXIE:
Ah!
MONSIEUR GÉDETOU:
Lexie, tu es là!...
pour tes souliers.
LEXIE:
Finalement, Monsieur Gédetou,
j'ai décidé de donner
une deuxième vie
à mes vieux souliers.
MONSIEUR GÉDETOU:
Wow!
Ce qu'ils sont beaux, tes
nouveaux vieux souliers, Lexie!
LEXIE:
Merci.
MONSIEUR GÉDETOU:
Justement, Mamie Gâteau
a aussi transformé
mes vieux souliers.
LEXIE attrape la jambe de MONSIEUR GÉDETOU et la soulève pour voir de plus près ses nouveaux souliers.
MONSIEUR GÉDETOU:
Oh!
LEXIE:
Wow! Ils sont super beaux,
vos vieux souliers, Monsieur
Gédetou. Oh! Mais il faut que
j'y aille. Je dois déposer
les 10 Mini-monnaies que
j'ai gagnées aujourd'hui
à la banque. Merci beaucoup!
Embrassant MONSIEUR GÉDETOU
Mouah! Ha, ha, ha!
S'adressant au public de l'émission
Et merci à toi de m'avoir aidée
à compter mon argent et avoir
donné une nouvelle vie
à mes vieux souliers.
Embrassant le public de l'émission
Mouah!
LEXIE s'en va rapidement. MONSIEUR GÉDETOU, dont le dos est coincé, se relève tant bien que mal. Son dos craque.
MONSIEUR GÉDETOU:
Ah.
Générique de fermeture
♪♪♪
